The AT_passthrough has been used. I just doublechecked.
I tried now on another PC and see also just the
Qualcomm HS-USB MDM Diagnostics 90B2
Update: without AT_passthrough sketch the Qualcomm devices does not appear in the Device Manager at all
I have the rev. 2 board and soldered an USB cable to the ublox usb port